Ciencia y creación | Historia | Oración y espiritualidad

Otro aspecto milagroso de la imagen de Guadalupe se refiere a la lectura de la imagen: “Los indios vieron algo en la imagen de Nuestra Señora que los españoles no comprendían. En esa época los indios escribían en jeroglíficos. De manera que para ellos, la imagen era una carta jeroglífica. El hecho que los nativos leyeran la imagen es lo más importante en la comprensión del propósito de las apariciones de Nuestra Señora. Para los indios la imagen representaba una hermosa señora de pie frente al sol, una señal que para ellos era mayor que Huitzilopochtli, que era asociado con el sol y a quien ellos adoraban. La media luna o la luna bajo sus pies demostraba que su dios de la luna, Tezcatlipoca, era menos que nada, puesto que Ella estaba de pie sobre ella. Las estrellas que ellos tanto admiraban eran sólo una parte o una porción de su manto. En su garganta había un broche con una pequeña cruz negra en el centro, recordándoles que ese era el emblema de los frailes españoles y que había uno más grande que Ella”. Esto viene del Padre Herald Rahm, “Am I Not Here” [¿No estoy yo aquí?], p. 56.

Como podemos ver, la inteligencia – que construyó la imagen milagrosa de Guadalupe, que trasmitía exactamente el mensaje que los indios necesitaban oír y ver para enterrar sus falsas nociones acerca de Dios y sus prácticas idólatras – era infinita y más allá que cualquier humano pueda imaginar. La lectura de la imagen hizo que muchos indios abandonaran sus ídolos y se convirtieran a la fe católica.